homem ao mar, portanto

no ar, um cheiro persistente a enxofre,
no céu, um falso azul da cor do chumbo.
se japoneses, dir-se-ia "tsunami approaching";
em português, é um país inteiro ao fundo.