ou de como um homem, mesmo quando em processo de auto-mutilação - probably drunk, probably stoned, definitely fucked up - pode ser ainda e sobretudo um grito em prol de um mundo melhor, mais belo, mais simples.

em 1987, ainda estávamos todos vivos - eu, a kirsty maccoll, os pogues, o alucinado shane macgowan.

na irlanda, onde muita gente morreu de fome, não há assim tanto tempo atrás, (repito: onde muita gente morreu de fome), todos sabem que só uma mistura improvável de transcendência e de vitalidade-aqui-e-agora nos pode salvar d(n)este mundo.

hoje, ofereço-vos a memória daquela que pode muito bem ser a minha canção de Natal preferida de todos os tempos.

a todos vós, aí desse lado, os meus votos de um Natal muito feliz, vindos do fundo do meu coração sem fundo.