24 julho 2007

the comfort of 'strangers', again


edelweiss
(autres noms: pied-de-lion, étoile des alpes, étoile d'argent ou des glaciers)

'quand ils s'arrêtèrent essoufflés pour s'appuyer contre un mur, il lui glissa dans les mains un petit bouquet de violettes. elle n'eut pas besoin de les regarder pour savoir qu'il les avait volées, comme si elle avait assisté à la scène. les fleurs contenaient l'été tout entier, avec ses ombres et ses lumières gravées dans les feuilles, et elle en pressa toute la fraicheur contre sa joue. '

in, 'la traversée de l'été', truman capote, grasset

(e um obrigado do tamanho de mim)

2 Comments:

Blogger Mateso said...

"...les fleurs contenaiente l'été tout entier..." il n'y a pas des mots, trop beau.
Je vous en prie.
Bj.

terça-feira, julho 24, 2007 9:27:00 da tarde  
Blogger iris said...

... que arrepio... ainda bem que gostaste...

... eu gostei muito de a ver aqui...

quarta-feira, julho 25, 2007 8:51:00 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home